Limpieza profunda con Hair Primer pre-alisado:

Aplica sobre el cabello húmedo, masajea y deja actuar de 2 a 5 minutos. Enjuaga bien. Repite el proceso al menos 2 veces.

Deep cleansing with pre-straightening Hair Primer:

Apply to wet hair, massage, and leave on for 2 to 5 minutes. Rinse thoroughly. Repeat the process at least 2 times.

Secado:

Deja secar al aire o con secador a temperatura fría hasta alcanzar al menos un 90% de secado.

Drying:

Let the hair air-dry or blow-dry on a cool setting until it is at least 90% dry.

Aplicación del tratamiento de Keratina Alisadora:

Con el cabello seco, divide en secciones y aplica con brocha evitando tocar el cuero cabelludo. Peina.

Application of the smoothing Keratin Treatment:

On dry hair, divide into sections and apply with a brush, avoiding the scalp. Comb through.

Tiempo de Exposición:

Deja actuar de 40 a 60 minutos. En cabellos decolorados o muy dañados, solo 20 minutos.

Exposure Time:

Leave on for 40 to 60 minutes. For bleached or damaged hair, leave on for only 20 minutes.

Planchado:

Seca con aire frío. Luego plancha mechón por mechón a 230°C hasta alisar.

Ironing:

Blow-dry on a cool setting. Then flat iron section by section at 230°C until smooth.

Enjuague Final:

Cuando el cabello enfríe, enjuaga con agua fría y lava con un shampoo sin sal ni sulfatos.

Final Rinse:

Once the hair has cooled, rinse with cold water and wash with a salt- and sulfate-free shampoo.

Cuidado del Cuero Cabelludo:

Aplica el sérum capilar con un suave masaje. No enjuagar.

Scalp Care:

Apply the scalp serum with a gentle massage. Do not rinse.